martes, 14 de noviembre de 2017

AUTOBUSES DE BRANDENBURGO PARA LA PAZ ( BRANDENBURG BUSESE FOR PEACE)

NOT MUCH TIME AGO THE POPULATION WAS SHOT FROM BRANDENBURG GATE AS IT HAPPENS IN ALEPO TO PEOPLE WHO PROTECTED BEHIND BUSESE LIKE THESE

HACE NO MUCHO TIEMPO SE DISPARABA A LA POBLACIÓN DESDE LA PUERTA DE BRANDENBURGO, IGUAL QUE SE HACE EN ALEPO A LA GENTE QUE SE PROTEGE DETRÁS DE AUTOBUSESE COMO ESTOS

lunes, 13 de noviembre de 2017

EHRLICHER MANN... ( HOMBRE DE BIEN... )


No es ningún arte ser un hombre de bien cuando se tiene un plato de sopa todos los días en la mesa

¨ Es ist keine Kunst, ein ehrlicher Mann zu sein, wenn man täglich Suppe zu löffeln hat ¨ 





viernes, 10 de noviembre de 2017

EVA WAS THE FIRST. EVA FUE LA PRIMERA





¨¿Si volvieses a nacer qué te gustaría ser?¨, escuchó Ángel aquella fría noche sin luna, en la que se esforzaba por sacar una imponente planeadora negra de un viejo cobertizo fundido con la vegetación.
Aterrado por el significado de las palabras que acababa de escuchar sólo alcanzó a responder entre carcajadas nerviosas: ¨ Sería yo mismo ¨.



miércoles, 8 de noviembre de 2017

PAMELA ANDERSON´S REQUEST ( La petición de Pamela Anderson)


         Ya podemos respirar tranquilos después de que Pamela Andersen nos haya dado las claves de la situación actual en Catalunya. Por si hacía falta más incendiarios que no aportasen sensatez: ¨Este conflicto es una cuestión de represión¨ asevera la actriz. En cualquier caso, lo que si es lamentable es la cantidad de personajes que aprovechan esta causa tan bien mediatizada para hacerse ver. Es más, hay muchos que son indiferentes a lo que está situación esté suponiendo a la gente común en Catalunya y fuera de ella, mientras las cámaras lo sigan queriendo. Y de esto mismo, tenemos muchos fatales antecedentes históricos.
       Me despido de ti mi querida Pamela agradeciendo tu dilatada carrera como activista social y comparto tus propias palabras : ¨Tenía la necesidad y responsabilidad de mostrar al público mi verdadera opinión¨

ENGLISH
    We can already breathe easy after Pamela Andersen has given us the keys to the current situation in Catalonia.If it were not enought some incendiaries do not contribute sanity: ¨ This conflict is a matter of repression¨ , says the actress. In any case, what is unfortunate is the number of characters that take advantage of this cause so well mediated to be seen. Moreover, there are many of those incendiaries who are indifferent to what this situation is assuming ordinary people in and out of Catalonia.And from this, we have many fatal historical backgrounds.
    I say goodbye to you my dear Pamela thanking your long career as a ¨social activist¨ and sharing your own words: ¨ I had the need and responsibility to show the public my true opinión¨


https://www.amazon.es/HUELLAS-NIEVE-ANTONIO-S%C3%81NCHEZ-VARELA-ebook/dp/B075KB92PJ


martes, 7 de noviembre de 2017

EL RUIDO DE FONDO




El calor ha desaparecido y el otoño reclama su lugar en el calendario con temperaturas más suaves que, de tanto en tanto, permiten circular con la ventanilla abierta. No cabe duda que es una sensación casi liberadora, si no fuese por el ruido de de la ciudad. Seguro que cada una tiene su partitura personal; las más industriales, con más camiones; las de servicios con más coches y scooters; las pequeñas de provincias, arrastradas al silencio del envejecimiento. Pero sin duda, todas tienen un patrón en común: nada es como hace unos años. De hecho, hasta que el calor ha decidido viajar a otro hemisferio no había podido constatar el ruido de fondo, tenue, a veces imperceptible, casi siempre constante: el chirrío de los frenos de los coches, fruto de otras prioridades en las maltrechas economías familiares, significa que el aceite que engrasaba las bolsas mundiales está comenzando a dejar de fluir por los engranajes que las movían, emitiendo otro chirrío mucho más alto y alertador. Sin embargo, el 1% de la población mundial posee casi la mitad de la riqueza, y este porcentaje también va en aumento a medida que ese sonido de fondo se hace más perceptible. Es una ecuación simple: para obtener mayores beneficios hay que producir más o gastar menos y, a ser posible ambas al mismo tiempo, lo cual nos conduce a mano de obra más barata para inundar el mercado de productos más baratos, que serán comprados en otros países, hasta que estos dejen de hacerlo porque, a su vez, ya habían inundado a los primeros con todo lo que requerían para producir a destajo.

En este casino, ese 1%   a veces apuesta y crean mano de obra y otras, se retiran de la partida con lo ganado esperando una nueva oportunidad de ganar más arriesgando menos.
El tiempo, la muerte y el amor harán que Marek, después de increíbles hazañas, termine por darle la espalda a Napoleón para cumplir el último deseo de su inseparable camarada, en una desesperada búsqueda a través de Europa.

lunes, 6 de noviembre de 2017

PARADISE PAPERS


             Es fascinante llegar al convencimiento de lo que ya todos sabíamos cuando esos mismos que tachaban a medio mundo de irresponsables por haber subscrito hipotecas más allá de su poder adquisitivo, son los mismos que nos privan de mejor sanidad y educación para nuestros hijos, en base a una crisis que no es tal. Simplemente, ¨ la materia no se crea ni se destruye, se transforma¨ , al igual que lo hace la riqueza de un mundo enfermo por la desmedida avaricia de unos pocos, que han decidido ganar mucho más, con mucho menos. Lo irónico de la definición de una actividad económica ilegal en los países de residencia de estos individuos, entre ellos, su  ¨Alteza¨  La Reina de Inglaterra, es que sea calificada como  PARADISE PAPERS. Siempre he creído que esos papeles que abren la puerta a la huida de un infierno para miles de refugiados, gentes que no dejan tras de sí nada más que el miedo, el hambre, la desesperación, debían ser los papeles que les acercasen a su  paraíso soñado. Pero, está claro que no hablamos de los mismos papeles...
¡Dios salve a la Reina! Porque a mí se me hace muy difícil.
         
                                       -----------------------ooo------------------------


https://www.amazon.es/MAREK-ANTONIO-S%C3%81NCHEZ-VARELA-ebook/dp/B06XSHPJ8Q

      El tiempo, la muerte y el amor harán que Marek, después de increíbles hazañas, termine por darle la espalda a Napoleón para cumplir el último deseo de su inseparable camarada, en una desesperada búsqueda a través de Europa.

sábado, 4 de noviembre de 2017

HUELLAS BAJO LA NIEVE


   ¨Creerás que lo has conseguido todo y, cuando llegue ese momento tendrás la certeza de todo lo que has perdido por el camino¨.
¨ -Entonces, ¿qué es el poder?, le preguntó el Gobernador Cline al todo poderoso Glushko. Y él le respondió: - El poder, es ver desde la seguridad de un rascacielos como la gente vende su vida por la comida que les das, el miedo que les provocas o el amor del que los privas. Esas son las tres cosas que mueven a los hombres¨.


https://www.amazon.es/HUELLAS-NIEVE-ANTONIO-S%C3%81NCHEZ-VARELA-ebook/dp/B075KB92PJ

viernes, 3 de noviembre de 2017

SE LLAMABA LUCA


    Desde pequeño siempre había creído que el mundo acababa en aquello que él llamaban campo de fútbol, únicamente intuido por la presencias de tres estacas de las que colgaba una vieja red que hacía ya muchos años había dejado de alimentar a la familia del joven Luca. Detrás de ellas, un muro con dos caras: el de color gris que ponía límites a los sueños y esperanzas de los hijos de pescadores que intentaban no verse atrapados por aquellas redes; del otro, el de color salmón, el que solo podía ser visto por la familia Montenegro, propietaria de una conservera que había pasado de generación en generación alimentándose de la desesperación de todos los que vivían en aquel pequeño pueblo bañado por el mar. Aún así, Luca nunca tuvo interés en saber por qué la vida le había puesto a un lado de ese muro y no al otro. Al fin y al cabo, tan solo necesitaba su posesión más preciada para ser feliz: ése balón de fútbol en lucha perpetua entre el roce de las piedras y las capas de grasa de caballo untada cada noche con la esperanza de que al día siguiente aún hubiese suficiente cuero en él para disfrutar con sus amigos de un partido más. Pero, esa tarde la fatalidad se alió en su contra; una patada más fuerte de lo habitual, un barril de aceite vacío dejado por Dios sabe quién, y todos enmudecieron al ver lo imposible, lo que nunca había ocurrido. Sus miradas siguieron la trayectoria que el balón describía en el aire seguros de que el muro que había ido creciendo en su interior al mismo tiempo que ellos lo hacían, era infranqueable. No había nada que temer, la pelota rebotaría y todo seguiría igual...Por un instante el viento se quiso aliar con los poderosos arrebatándoles lo único que les alejaba de aquel muro gris.